-
1 часы работы сверхурочные
overtime hours, overhours -
2 часы переработки рабочего времени
General subject: hours of overtimeУниверсальный русско-английский словарь > часы переработки рабочего времени
-
3 часы сверхурочной работы
Accounting: overtime hoursУниверсальный русско-английский словарь > часы сверхурочной работы
-
4 сверхурочные часы
overtime имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сверхурочные часы
-
5 сверхурочные часы
сверхурочные часы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхурочные часы
-
6 сверхурочные часы работы
сверхурочные часы работы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхурочные часы работы
-
7 сверхурочные часы
Русско-английский большой базовый словарь > сверхурочные часы
-
8 сверхурочные часы
-
9 сверхурочные часы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сверхурочные часы
-
10 сверхурочные часы
1) General subject: extra hours, over hours, overhours, overtime2) Economy: overtime hour, overtime hours3) SAP. hours of overtime -
11 отработка за пропущенные рабочие часы
Русско-английский большой базовый словарь > отработка за пропущенные рабочие часы
-
12 гарантированные сверхурочные часы
Naval: fixed overtime (возможно, не совсем точная трактовка термина. По материалам http://www.seaman.com.ua/articles/005/)Универсальный русско-английский словарь > гарантированные сверхурочные часы
-
13 заявление о таможен ном осмотре грузов в неустановленные часы
Diplomatic term: overtime requestУниверсальный русско-английский словарь > заявление о таможен ном осмотре грузов в неустановленные часы
-
14 компенсация за работу в сверхурочные часы
Универсальный русско-английский словарь > компенсация за работу в сверхурочные часы
-
15 сверхурочные часы ресурса
Information technology: resource overtime hoursУниверсальный русско-английский словарь > сверхурочные часы ресурса
-
16 сверхурочные
-
17 сверхурочный
Русско-английский новый политехнический словарь > сверхурочный
-
18 сверхурочный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сверхурочный
-
19 сверхурочный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сверхурочный
-
20 дополнительное время
overtime имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дополнительное время
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сверхурочные часы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overtime hours … Справочник технического переводчика
сверхурочные часы работы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN overtime … Справочник технического переводчика
Шри Чинмой — Чинмой Кумар Гхош, Шри Чинмой Chinmoy Kumar Ghose … Википедия
Орландо Мэджик — Конференция … Википедия
Рабочая неделя — Рабочая неделя установленная Трудовым законом продолжительность работы в течение календарной недели. Содержание 1 Российская Федерация 2 В других странах 2.1 США … Википедия
увертюра — УВЕРТЮРА, ы, ж. Сверхурочная работа. Крутить увертюру работать сверхурочно. Возм. от общеупотр. «увертюра» оркестровое вступление к опере, балету и т. п., одночастное музыкальное произведение; Возм. также окказиональное наложение англ. overtime… … Словарь русского арго
